Il suo giardino sara' la piu' grande attrazione della citta'
Sve bande ovoga grada æe biti tamo.
Ci saranno tutte le bande della città.
A da ljudima ovoga grada prikažemo prvorazrednu predstavu Divljega Zapada?
Che ne dite di far vedere alla gente di questa città... il miglior Circo del West?
Radnik sam i pokušavam da odveden ženu iz ovoga grada.
Sono un operaio, e cerco di portare mia moglie via da qui.
Belle, hteo bih vas upoznati sa Ebenezerom Scroogeom, najistanèanijim umom za financije ovoga grada.
Belle, sono lieto di presentarti Ebenezer Scrooge, la più brillante giovane mente finanziaria della città.
Požrtvovnošæu i junaštvom, ova su dva policajca spasila 13 stanovnika ovoga grada.
questi due agenti hanno messo in salvo 13 nostri cittadini.
To rade sve usamljene žene ovoga grada.
Non c'è niente di diverso da ciò che tutte le single fanno in questa città.
Jedini je iz ovoga grada sudjelovao u Francuskoj vezi.
L'unico in questa citta' che riusci' a entrare nella French Connection.
Mislim da ste stvorili izvanredno èudovište na krvi ovoga grada, jer èudovišta prodaju knjige.
Credo che abbia creato un capolavoro di mostro grazie al sangue di questa città, perchè i mostri fanno vendere libri.
Razmišljanje o napuštanju ovoga grada nije ista stvar kao i razmišljanje o napuštanju tebe.
Pensare di lasciare questa citta' non significa pensare di lasciare te.
Što se tièe iskaza gospodina Laskavca, ono što sam rekao je da princ ovoga grada zajedno sa svima koji mu služe bolje pristaje u pakao nego u ovo mesto ili ovu zemlju.
Riguardo alle parole di Insoddisfatto, quello che ho detto e' che il principe di questa citta' e quelli che gli rendono culto sono piu' adatti a rendere culto nell'inferno invece di rendere culto in questa citta'.
Jer ako ne budeš, neæeš moæi zaraditi ni bijednog dolara iz ovoga grada do kraja svog života.
Perche', se non lo fai, non sarai in grado di spremere altri verdoni da questa citta' per il resto della tua vita.
Ali ja se želim otrgnuti iz ralja ovoga grada jednako kao i ti.
Ma io sto cercando di andarmene da questo schifo di citta' tanto quanto te.
I svakog dana bi išao tamo i pokušavao od ovoga grada napraviti bolje mjesto.
Ogni giorno andava la' fuori per rendere questa citta' un posto migliore. Ogni giorno.
Znate li koliko jedna moja ideja donosi prosperitetu ovoga grada?
Avete idea di cosa faccia una mia proprieta' per l'economia locale?
Sirova, reduktivna snaga je trenutni glas ovoga grada.
La potenza grezza, riduttiva e' ora la voce di questa citta'.
Ja sam Gradonačelnik ovoga grada i vodim ugledan posao.
Sono il sindaco della città Ho un lavoro rispettabile!
Èak i u srcu ovoga grada okrenutog moru odvratno zagaðenje znaèi da ne možemo u more.
Anche nel cuore di questa città che si affaccia sull'oceano il disgustoso inquinamento significa che non possiamo entrare in acqua.
Graðani ovoga grada nikada nisu doživeli ovako nešto...
Di certo, gli abitanti di questa città non hanno mai vissuto - niente del genere prima d'ora... - Christian?
Nikada ti neæe dozvoliti da budeš trgovac ovoga grada.
Non ti faranno mai diventare il trafficante di questa città.
To ce nesumnjivo zacijeliti boleštine ovoga grada.
Beh, questo potra' di certo curare cio' che affligge questa citta'.
Oliver Queen nijeprijatelj za ljude ovoga grada.
BLOOD HA LA MEGLIO SU QUEEN Oliver Queen... non e' un amico degli abitanti di questa citta'.
Ja znam svaki centimetar ovoga grada.
Questa citta' la conosco centimetro per centimetro.
Boriti za pobjedu za očeve, majke, i školska ovoga grada.
Combattero' per vincere. Per i padri, le madri - e per i figli di questa citta'.
Moja obitelj je bila dio srca krvi ovoga grada za više od 150 godina.
La mia famiglia e' una parte vitale di questa citta' da oltre 150 anni e questa e' la prima volta che succede una cosa del genere.
Uradio sam to za tebe, Pauline...i za sve ljude ovoga grada.
L'ho fatto per te, Pauline... e per la gente di questa citta'.
Zaštita ljudi ovoga grada je važnije da mi je od svega, i žao mi je ako ne mogu shvatiti.
Proteggere la gente di questa citta' per me e' piu' importante di ogni altra cosa, e mi dispiace se non riesci a capirlo.
Oprosti se od ovoga grada, ili snosi jebene posledice.
O darai il saluto a questa citta' o ne pagherai le conseguenze.
Mama je jedina poginula iz ovoga grada.
Mia madre era l'unica persona del luogo coinvolta nell'incidente.
Kako bi pokazala svoje kajanje, odbaciæe sav ponos, svu izveštaèenost, i pokazaæe se onakvom kakvom su je bogovi stvorili svima vama dobrom narodu ovoga grada.
Per dimostrare il suo pentimento, mettera' da parte il suo orgoglio... Ogni inganno... E si presentera' a voi come gli dei...
Jer sam poprilièno završio sa vampirima, vukovima, i vešticama ovoga grada, i iz nekih pogleda što sam dobio, oni su završili samnom takoðe, pa ako sedim ovde, oni me ne vide, i ako pijem...
Ho chiuso con i vampiri, i lupi e le streghe di tutta la citta' e dagli sguardi che sto ricevendo, anche loro hanno chiuso con me.
Znaš li šta volim kod ovoga grada?
Sai cosa amo di questa citta'?
Ne, moraš mi obeæati da æeš uraditi ono što valja za ljude iz ovoga grada.
No. Devi promettermi che farai cio' che e' giusto per la gente di questa citta'.
Slugline, BuzzFeed, pola auspuha ovoga grada je spremno skoèiti na to.
"Slugline", "BuzzFeed", metà degli organi di stampa è pronta a metterci le mani.
0.71877503395081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il suo giardino sara' la piu' grande attrazione della citta' 